В качестве гостевой системы используется Windows 7 с небольшими поправками инструкция подойдет для Windows 8 и 10.
Выбираем в списке нужную виртуальную машину и открываем ее настройки:
Нас интересует Hard Disk, выбираем его и справа в меню жмем кнопку Expand, в открывшееся окошко вводим новый размер, в примере я добавляю 5 Gb и жмем Expand в окошке
Процесс займет немного времени и в случае успеха откроется окно:
Далее запускаем нашу виртуальную машину и ждем пока она загрузится
Заходим в панель управления – администрирование – управление компьютером – управление дисками, видно что у нас появилось 5 Gb свободного места, жмем правой кнопкой на разделе и выбираем в меню “расширить том”
Запустится мастер
На этом экране можно выбрать сколько свободного места можно добавить к разделу С, по умолчанию если ничего не трогать раздел будет расширен на все свободное место, тут можно сразу жать далее.
Процесс занимает пару минут (в случае добавления больших объемов наверное займет больше времени) после его завершения размер раздела увеличивается: